Home Sports Bison comeback falls short, sets up crucial final series