Home Sports Club volleyball finishes with new men’s frontrunner