Home Sports Women’s XC finishes regular season